Año: 2020

7 estrategias de lectura para ayudarte a comprender textos

Antes de leer:  Analiza el tipo de texto: incluso si no eres un lector ávido, seguramente puedes reconocer algunas estructuras comunes. Es muy probable que puedas identificar un poema, un email, una historia, o un artículo de noticias. Esto te ayudará a estar preparado para el estilo, el nivel de formalidad del texto, el tipo de …

7 estrategias de lectura para ayudarte a comprender textos Leer más »

La lectura, una herramienta para aprender idiomas

Leer es una de las habilidades que usamos para aprender idiomas y muchos otros temas, también es una de las habilidades que nos enseñan desde que somos pequeños- Y es muy importante porque, junto con escuchar, leer es una de la habilidades “receptivas” y esto significa que la usamos para recibir información y realmente es …

La lectura, una herramienta para aprender idiomas Leer más »

5 cosas que los estudiantes odian de aprender idiomas

Compartimos lo que los profesores no disfrutan de enseñar (porque los profesores nunca dirían que odian algo de su trabajo) y, aunque hay cosas increíbles al aprender un idioma, seamos honestos, nada es perfecto y hay cosas que los estudiantes no disfrutan del proceso. Esto es lo que algunos estudiantes dijeron cuando se les preguntó qué cosas …

5 cosas que los estudiantes odian de aprender idiomas Leer más »

El inglés vs el español. ¿Cuál es más difícil?

Muchos de mis estudiantes hablan español como primera lengua y a menudo creen que el inglés es más difícil que el español. Yo les explico que son idiomas diferentes, con diferente historia y que comparten tanto similitudes como diferencias. También, les digo que deberían verlos como idiomas que pertenecen a familias diferentes y evitar traducir todo para …

El inglés vs el español. ¿Cuál es más difícil? Leer más »

5 cosas que los estudiantes aman de aprender idiomas

Ya te hemos contado las cosas que los profesores aman de enseñar. Ahora, es el momento de conocer la otra perspectiva en el salón de clases: la de los estudiantes. Le preguntamos a algunos estudiantes qué amaban de aprender idiomas y esto es lo que dijeron:  Conocer personas de otras culturas: “los idiomas son cultura”, esta es …

5 cosas que los estudiantes aman de aprender idiomas Leer más »

El impacto de las emociones en el aprendizaje de idiomas

Piensa en un idioma que quieres (o necesitas aprender). ¿Qué sientes? ¿emoción? ¿felicidad? ¿miedo? ¿nervios? ¿Sabes por qué es importante esta pregunta? Porque la respuesta influirá en tu proceso de aprendizaje.  En el aprendizaje, existe algo llamado el “filtro emocional”. Tus emociones verán el proceso de aprendizaje como algo positivo o negativo, lo que hará …

El impacto de las emociones en el aprendizaje de idiomas Leer más »

Traducir, ¿problema o solución?

La traducción es una de las primeras herramientas que usamos cuando aprendemos un segundo idioma, es algo que nos ayuda a entender y añadir significado a un nuevo tema del conocimiento y adaptarlo a nuestras necesidades. Sin embargo, traducir demasiado puede llevarnos a tener mala comunicación o a formar estructuras extrañas que otras personas no …

Traducir, ¿problema o solución? Leer más »