¿Cómo dejar de traducir del inglés al español?
Traducir es natural cuando aprendemos inglés. Sin embargo, hacerlo frecuentemente puede causar problemas en la comunicación. Por eso te traemos algunas recomendaciones para que dejes de traducir.
Enseñanza
Ventajas y desventajas de trabajar-estudiar online
Ya tenemos un par de años desde que la modalidad de clases y trabajos virtuales realmente tomaron fuerza, con un poco de ayuda del coronavirus. Y, en un principio, muchos estaban escépticos de si era viable esta manera de trabajar o estudiar y, bueno, el tiempo ha hablado y aquí seguimos trabajando o estudiando desde …
Ventajas y desventajas de trabajar-estudiar online Leer más »
Usar el internet para aprender idiomas
El uso de internet ha abierto muchas posibilidades, nuevas formas de comunicación, de trabajar, de aprender, etc., y en el área de los idiomas, nos ha ayudado a acercarnos a esa experiencia de estar en el país donde lo hablan, ya sea utilizando audios, videos, artículos e incluso nativos dando consejos sobre cómo aprender el …
Cómo pensar en inglés
Una de las estrategias que utilizamos al aprender un idioma extranjero es traducir, ya que es lo más natural para nosotros. Sin embargo, esta estrategia probablemente termine causando problemas cuando avancemos en nuestro aprendizaje, ya que muchas estructuras, palabras y frases no se traducen de un idioma a otro. Entonces, ¿qué podemos hacer? Muchos profesores …
Frases para sonar seguros
Siempre intento decirles a mis estudiantes que intenten “sonar” seguros cuando hablen, ya que la confianza es algo que se toma muy en cuenta al hablar. Si la persona no suena segura de sí misma, puede ser que sus opiniones no sean tomadas en cuenta o, peor aún, que estas personas no sean ni escuchadas. Entonces, es importante, no solo que sepamos sobre lo que …
Escribir de manera formal e informal
Escribir es una de las tantas habilidades que desarrollamos al aprender un idioma y que nos ayudará durante toda nuestra vida a comunicarnos con otros, tanto en contextos formales como informales. Por esta razón es importante saber diferenciar los contextos y qué vocabulario/frases usar en cada uno. Entonces, aquí te traemos algunas frases que puedes …
Aplicaciones de música para aprender inglés
Como ya hemos mencionado en artículos anteriores, escuchar música es una excelente estrategia para aprender idiomas, así que, si te gusta, ya tienes una ventaja. Ahora, la cuestión no es solo escuchar música, sino también hacer algo con ella. Por eso, aquí te dejamos las mejores apps para que aprendas inglés con música. Lyricstraining – …
Cómo superar el nivel intermedio (B1-B2) en inglés
Muchos estudiantes de inglés alcanzan los niveles intermedios en distintos institutos, pero los abandonan después de un tiempo. ¿Por qué sucederá esto? Uno de los factores es el síndrome llamado “burnout” o agotamiento, en español. Este sucede, sobre todo, cuando un estudiante ha estado estudiando en algún instituto desde los niveles iniciales, ya que, para …
Cómo superar el nivel intermedio (B1-B2) en inglés Leer más »
La habilidad auditiva
Escuchar es una de las primeras habilidades que desarrollamos los humanos para hablar un idioma. Desde que somos bebés, recibimos información a través de nuestros oídos, esta se almacena en nuestros cerebros y, eventualmente, comenzaremos a reproducir esa información oralmente. Por esta razón, la habilidad auditiva es de suma importancia al momento de aprender un …
La música para aprender inglés
La música es grandiosa, tiene el poder de subirnos el ánimo cuando nos sentimos mal, de consolarnos, de motivarnos, de alegrarnos o ponernos sentimentales, de divertirnos e incluso tiene el poder de enseñar. Sí, leíste bien, enseñar. Anteriormente escribimos sobre cómo la música y la cultura van de la mano, esto también significa que los …