Sabemos que hoy en día la tecnología es una herramienta básica para el aprendizaje, no solo de idiomas, sino de casi cualquier área. Usamos diccionarios online, buscamos videos en YouTube, “googleamos” las reglas gramaticales, descargamos aplicaciones en nuestros teléfonos para practicar y un sinfín de maneras en las que nos apoyamos de la tecnología. Normalmente, usamos WhatsApp para comunicarnos con familiares …
La música es grandiosa, tiene el poder de subirnos el ánimo cuando nos sentimos mal, de consolarnos, de motivarnos, de alegrarnos o ponernos sentimentales, de divertirnos e incluso tiene el poder de enseñar. Sí, leíste bien, enseñar. Anteriormente escribimos sobre cómo la música y la cultura van de la mano, esto también significa que los …
Junio es considerado el mes del orgullo LGBTQ+, durante todo el mes podemos ver a la comunidad celebrar su derecho a ser libre. Millones de personas alrededor del mundo se reúnen en diferentes eventos para recordar la lucha de quienes han trabajado para ser aceptados y respetados sin importar su orientación sexual. Siendo los idiomas una parte …
Lenguaje inclusivo: la comunidad LGBTQ+ y la igualdad de género. Leer más »
Hay muchas dificultades al aprender un segundo idioma, especialmente cuando llegamos a la adultez, ya que en esta etapa de nuestras vidas nuestro tiempo libre suele ser más corto, las responsabilidades abundan, las relaciones interpersonales se incrementan y nuestra manera de aprender, y malas mañas, se han establecido. Todo lo anterior no quiere decir que …
Ya sabemos que los niños tienen habilidades que les permiten aprender idiomas con cierta facilidad. Es por esto que muchos padres deciden enseñarles desde que son apenas unos bebés. Sin embargo, hay personas que creen que eso podría confundirlos y evitar que desarrollen su lenguaje adecuadamente. ¿Quién tiene la razón? Ciertamente, enseñarle a un bebé dos idiomas de manera simultánea tiene …
¿Es buena idea hablarles a tus bebés en varios idiomas? Leer más »
Muchas personas buscan aprender inglés u otro idioma para mejorar profesionalmente, por estudios en el extranjero, o simplemente porque le gustan los idiomas, y muchas veces las personas no se dan cuenta de los muchos otros beneficios que nos da aprender un segundo idioma, desde expandir nuestra cultura, ayudarnos a entender a otras personas y sus creencias, ayudarnos a …
Las conocemos, las usamos cuando estamos molestos o frustrados o cuando estamos felices o sorprendidos, para enfatizar o para insultar. Muchos las usan como muletillas, otros las evitan a toda costa. Nos hemos metido en problemas por decirlas y hemos liberado estrés con ellas. Y hasta se dice que quienes suelen usarlas son menos propensos a decir mentiras. …
Las malas palabras no son tan malas… en otros idiomas. Leer más »
Muchos estudiantes de inglés se frustran cuando comenten errores, sin embargo, no se dan cuenta que muchos hablantes nativos también comenten errores, y lo hacen a menudo. Esto no tiene nada de malo, ya que es natural cometer errores (hay unos peores que otros) y no les impide comunicarse. Esta situación es parecida al español donde seguramente te habrás dado cuenta que no todo el mundo …
Seguramente has escuchado una y otra vez que no debemos basarnos en la traducción cuando no conocemos una palabra. Para practicar aún más, lo ideal es buscar los términos desconocidos en el idioma que estamos aprendiendo. Sin embargo, debido a la gran cantidad de opciones disponibles en internet, elegir un buen diccionario puede ser un …
Spanglish (o espanglish), seguramente habrás escuchado algo sobre él, no es inglés, no es español, ¿entonces qué es realmente? Bueno, una de las cosas que NO es, es un idioma por sí mismo, ya que no cuenta con las características de un idioma (arbitrariedad, sistematicidad, productividad, creatividad, comportamiento social, entre otros) y, a pesar que puede tener algunas, no tiene todo el conjunto. Muchos lingüistas lo reconocen como una transferencia de idiomas, una …
