Vocabulario

Borrow Vs. Lend y otras parejas confusas

Todos hemos sufrido cuando queremos pedirle a alguien que nos permita usar algo que ellos tienen. ¿Deberíamos usar “borrow” o “lend”? Eso dependerá de en quién nos enfoquemos. Si nos enfocamos en la persona que nos permite usar sus pertenencias, entonces decimos “lend”. Por ejemplo, “Could you lend me your car?”. En español, este verbo …

Borrow Vs. Lend y otras parejas confusas Leer más »

Palabras en inglés con diferentes significados en distintos países

Si hablas español, seguramente ya sabes que existen muchas palabras que cambian su significado dependiendo del país en donde la uses. En México, por ejemplo, no pides un “pitillo” para beber tu jugo, eso se refiere al órgano genital masculino. Lo que quieres pedir es una “pajita”. En Colombia, lavas tus platos en la poceta, …

Palabras en inglés con diferentes significados en distintos países Leer más »